Двадесетједногодишњи Нико не може да поверује шта му се десило. Тог дивног раног летњег јутра, пробудио се у хотелској соби сасвим сам. Ни трага од Ен. Та прелепа туристкиња, с којом је остварио свој сан, нетрагом је нестала из његовог живота. Није му оставила ни број телефона, ни адресу – чак није понела ни каменчић у облику срца који су заједно нашли на плажи. Сада Нико схвата да је превазишао тугу за Алесијом и да је опет спреман на љубав. Из те хотелске собе почиње авантура пуна обрта и разних сусрета – почиње ирационална, немогућа, очајничка потрага за Ен. Једини траг који Нико има јесте адреса у Њујорку коју је Ен на испрекиданом папиру оставила за собом. он хрли у Америку да коначно искаже своја осећања, јер, када у себи носите толику љубав, ни једна вас преперека неће зауставити…
