Dvadesetjednogodišnji Niko ne može da poveruje šta mu se desilo. Tog divnog ranog letnjeg jutra, probudio se u hotelskoj sobi sasvim sam. Ni traga od En. Ta prelepa turistkinja, s kojom je ostvario svoj san, netragom je nestala iz njegovog života. Nije mu ostavila ni broj telefona, ni adresu – čak nije ponela ni kamenčić u obliku srca koji su zajedno našli na plaži. Sada Niko shvata da je prevazišao tugu za Alesijom i da je opet spreman na ljubav. Iz te hotelske sobe počinje avantura puna obrta i raznih susreta – počinje iracionalna, nemoguća, očajnička potraga za En. Jedini trag koji Niko ima jeste adresa u Njujorku koju je En na isprekidanom papiru ostavila za sobom. on hrli u Ameriku da konačno iskaže svoja osećanja, jer, kada u sebi nosite toliku ljubav, ni jedna vas prepereka neće zaustaviti…
